vendredi 12 janvier 2007

Chang Mai au nord


Apres notre long voyage, on a decouvert la jolie ville de Chang Mai au nord ouest de la Thailande. C'est un endroit vraiment tres sympa. On logeait dans une guesthouse tenue par un francais et une thaie (C&C Teakhouse), dans une maison en teck, tres typique donc et le tout tres sympa.
Chang Mai, c'est avant tout pas mal de temples, et un super marche artisanal le dimanche soir ou on s'est regales. Pour Fred, le premier jour, ca a aussi ete l'occasion de visiter toutes les chiottes de la ville, mais bon, c'est aussi comme ca qu'on decouvre non? ;-)
Enfin, le dernier jour, on s'est lance dans des cours de cuisines et bien figurez-vous que le curry thai n'a plus aucun secret pour nous! Donc on lance les invitations pour un bon diner Thai a la maison (quand on aura une maison bien sur!)

After our long trip, we discovered the nice city of Chang Mai North West of Thailand. It's a very good place. We were staying at a Guesthouse owned by a French/Thai couple (C&C Teackhouse) in a teack huse (how original), very typical, and very nice.
In Chang Mai, you'll find tons of temples and a great market on Sunday evenings that we really enjoyed. For Fred, on the first day, it was also the special visit of all the restrooms of the city. But that's also houw you discover a city, isn't is? ;-)
Finally, on the last day, we also tried a cooking class, and thai curry has no secret for us anymore! So we're inviting you for a good Thai diner at home (when we'll have a home of course!)

1 commentaire:

Anonyme a dit…

super jolie ce ciel!!!!! bon continuez bien à vous éclater, et pensez un peu à nous....!!!