jeudi 4 janvier 2007

Ko Lanta et Krabi


Aujourd'hui, on est a Chang Mai, dans le nord de la Thailande, mais revenons un peu sur la fin de notre sejour dans le Sud.
On a passe quelques jours sur l'ile de Ko Lanta (sans pour autant manger des choses degoutantes comme a la tele!), beaucoup plus authentique que Ko Phi Phi. Outre la plage et les footings, on a goute aux joies du scouter autour de l'ile et surtout, on y a fait une superbe plongee sur deux sites paumes au milieu de la mer, Hin Deng et Hin Mung (on parle couramment le tahi maintenant ;-), sublimes. On y a vu des coraux magnifiques tout violet et surtout, enormement de poissons, des petites crevettes qui viennent manger dans la main, un requin leopard et un calamar! Le pied!

Puis on est partis sur Krabi, un coin assez touristique mais tres beau avec de falaises qui tombent dans l'eau et qui bordent les plages. Du coup, on s'est laisse alle aux douceurs de la plage, des massages de pied sur la plage tout en continuant notre entrainement pour le kili... sur la plage.



Today, we're in Chang Mai, in the North of Thailand, but let's go back to our stay in the South.

We spend some days on Ko Lanta Island, way more aithentic than Ko Phi. In addition to our usual beach and runs, we tryed the scouter around the island and we did a great dive in the middle of the sea on two sites, Hin Deng and Hin Mung (yes, now we're fluent in Thai ;-). We saw great purple coral, lots of fish, little shrimps eating in our hands, a leopard shark and a calamary! Awesome!

Then we left for Krabi, a more touritic place, but really beautifull with cliffs falling in the water and surrounding the beaches. So we just let is go, enjoying the beach, feet massage on the beach, and kili training on ... the beach.

Aucun commentaire: